Обсуждение участника:Drondel — различия между версиями
Материал из Бронетанковой Энциклопедии — armor.kiev.ua/wiki
Drondel (обсуждение | вклад) |
(→Гудериан) |
||
| Строка 12: | Строка 12: | ||
Как правило в русской литературе пишут его имя как Гейнц или, реже, Хайнц. См., например, в [http://ru.wikipedia.org/wiki/Гудериан,_Гейнц_Вильгельм Википедии] --[[Участник:ArmorAdmin|Чобиток Василий]] 12:04, 17 октября 2006 (EEST) | Как правило в русской литературе пишут его имя как Гейнц или, реже, Хайнц. См., например, в [http://ru.wikipedia.org/wiki/Гудериан,_Гейнц_Вильгельм Википедии] --[[Участник:ArmorAdmin|Чобиток Василий]] 12:04, 17 октября 2006 (EEST) | ||
| − | А вот это неверно, я владею немецким очень неплохо и сочитание ei читается как ай и H в начале слова это открытое Г. Так что кто то просто ошибается :) Я еще раз извиняюсь за мнение --[[Участник:Drondel|Щегунов Андрей]] | + | : А вот это неверно, я владею немецким очень неплохо и сочитание ei читается как ай и H в начале слова это открытое Г. Так что кто то просто ошибается :) Я еще раз извиняюсь за мнение --[[Участник:Drondel|Щегунов Андрей]] |
| + | |||
| + | :: Специалисту виднее. Хотя, среднестатистически-русскоязычный должен легко находить. Думаю лучший вариант - приводить обычно принятое в русскоязычной литературе, а так же транскрипцию. Тогда и волки сыты и овцы целы :-) По работе с категориями см. [[ArmorWiki:Справка|справку]]. Добавлять пустую категорию на главную страницу преждевременно - сначала создаются статьи, принадлежащие категории и привязываются к ещё не существующей категории, потом создается сама категория, а потом ссылки на неё ставятся на других страницах. --[[Участник:ArmorAdmin|Чобиток Василий]] 12:34, 17 октября 2006 (EEST) | ||
Версия 11:34, 17 октября 2006
Извиняюсь
Спасибо, буду все это учитывать, просто я еще не привык, вы уж извините, но желание наполнять сайт есть очень большое. --Щегунов Андрей
Приветствую
- Спасибо за участие. Я подредактировал внешний вид статьи про Роммеля. Как оформлять статьи можно посмотреть в справке (обрати внимание на именование персоналий) --Чобиток Василий 10:19, 17 октября 2006 (EEST)
- Чтобы добавить статью в раздел, надо добавить принадлежность разделу в саму статью таким образом: [[Категория:Полководцы]], она появится в разделе автоматом, при этом сам раздел трогать не нужно. --Чобиток Василий 11:55, 17 октября 2006 (EEST)
Гудериан
Как правило в русской литературе пишут его имя как Гейнц или, реже, Хайнц. См., например, в Википедии --Чобиток Василий 12:04, 17 октября 2006 (EEST)
- А вот это неверно, я владею немецким очень неплохо и сочитание ei читается как ай и H в начале слова это открытое Г. Так что кто то просто ошибается :) Я еще раз извиняюсь за мнение --Щегунов Андрей
- Специалисту виднее. Хотя, среднестатистически-русскоязычный должен легко находить. Думаю лучший вариант - приводить обычно принятое в русскоязычной литературе, а так же транскрипцию. Тогда и волки сыты и овцы целы :-) По работе с категориями см. справку. Добавлять пустую категорию на главную страницу преждевременно - сначала создаются статьи, принадлежащие категории и привязываются к ещё не существующей категории, потом создается сама категория, а потом ссылки на неё ставятся на других страницах. --Чобиток Василий 12:34, 17 октября 2006 (EEST)
